• Главная
  • Статьи
  • Инструкция на русском для приложения CBP One. Регистрация для прохода границы из Мексики в США. Место в очереди

Инструкция на русском для приложения CBP One. Регистрация для прохода границы из Мексики в США. Место в очереди

Инструкция на русском для приложения CBP One. Регистрация для прохода границы из Мексики в США. Место в очереди

cbp one инструкция на русском

Напряженная ситуация на американо-мексиканской границе достигла настолько высокого уровня, что потребовалось личное посещение этой зоны президентом США. Хотя нельзя сказать, что заочно он не знал о здешних проблемах. Но визит Байдена в некоторые приграничные районы в январе наступившего года ускорило завершение работы над приложением программы CBP One (иногда пишут CBP 1) и ее внедрение. Главное, что она дает, – возможность беженцу заказать себе очередь на границе. А это, соответственно, существенно снизит криминальную составляющую – проникновения в США за деньги при помощи посредников.

Иммиграционный Центр «Консул»
963 Мэдисон авеню, офис 103, Нью-Йорк НЙ 10021, США
+7 (800) 222-90-57

Напряженная ситуация на американо-мексиканской границе достигла настолько высокого уровня, что потребовалось личное посещение этой зоны президентом США. Хотя нельзя сказать, что заочно он не знал о здешних проблемах. Но визит Байдена в некоторые приграничные районы в январе наступившего года ускорило завершение работы над приложением программы CBP One (иногда пишут CBP 1) и ее внедрение.

Инструкция на русском CBP One. Регистрация в очереди© Артем Третьяков/КОНСУЛ, архив

Главное, что она дает, – возможность беженцу заказать себе очередь на границе. А это, соответственно, существенно снизит криминальную составляющую – проникновения в США за деньги при помощи посредников.

Инструкция на русском CBP One. Регистрация в очереди© Артем Третьяков/КОНСУЛ, архив

В данной статье мы решили помочь беженцам, пересекающим границу США с территории Мексики, освоить работу с программой CBP One. Для этого досконально изучили программу, прошли ее от начала до конца, познав всевозможные тонкости. Разобрались до соответствия словам Шопенгауэра «кто ясно мыслит, тот ясно излагает» и готовы поделиться с вами.

Вас интересует вопрос политического убежища в США? «Консул» оценит вашу историю, соберет доказательную часть и подготовит к «интервью на страх» в Детеншен центре. Подробности для вас на бесплатной консультации.

Установка CBP One на мобильный телефон. Где скачать. Как зарегистрироваться и создать аккаунт

Инструкция на русском CBP One. Регистрация в очереди© Артем Третьяков/КОНСУЛ, архив

Приступаем к установке CBP One. Ваше устройство должно иметь мобильный интернет и фотокамеру. Ищем приложение CBP One в Google Play или в Apple Store. Смотрим, чтобы под названием приложения была подпись U.S. Customs and Border Protection, что свидетельствует о принадлежности к погранично-таможенной службе США.

Устанавливаем (Install) CBP One. Для приложения потребуется примерно 76 мегабайт на устройстве. Приложение CBP One одинаково корректно устанавливается как на Android, так и на Iphone.

Далее открываем приложение CBP One и проходим регистрацию. Перед вами открывается окно, вы видите красную кнопку с надписью «войти или зарегистрироваться» (Login or Sign Up), нажимаем на нее.

После нажатия кнопки всплывает окно «условия использования» (Terms & Conditions). Здесь рассказывается, что дядюшка Сэм узнает о вас после вашей регистрации, нажимаем «принять» (Accept). Далее нажимаем «создать аккаунт» (Create an account) или «войти» в уже имеющийся, введя электронную почту (E-mail) и пароль (Password), после чего кнопку «войти» (Sign in).

Инструкция на русском CBP One. Регистрация в очереди© Артем Третьяков/КОНСУЛ, архив

Итак, мы выбрали «создать новый аккаунт». Открывается окно, в котором нужно ввести адрес электронной почты (E-mail) и выбрать язык заполнения приложения, по умолчанию выбран английский. Ставим галочку в квадратик «согласен с правилами» Login.gov (I read and accept the Login.gov), после нажимаем кнопку «отправить» (Submit).

Инструкция на русском CBP One. Регистрация в очереди© Артем Третьяков/КОНСУЛ, архив

На этом этапе система высылает на указанный вами электронный ящик ссылку для входа в CBP1. Если ничего не получили, попросите выслать ссылку повторно (Resend) или используйте другой электронный адрес (Or, use a different email address).


 Обратите внимание: зачастую письма со ссылкой на активацию программы CBP One залетают в папку «спам». Проверяйте как папку «входящие», так и «спам».


Перейдя по ссылке, которая вам пришла на электронную почту, вы переходите в меню выбора пароля для программы CBP One. Если при нажатии на ссылку она не активна, вы можете скопировать ее и вставить в окно браузера. Итак, вы перешли на страницу создания пароля, необходимо, чтобы он состоял минимум из 12 символов и должен быть сложным, как вариант – начните его с заглавной буквы.

Инструкция на русском CBP One. Регистрация в очереди© Артем Третьяков/КОНСУЛ, архив

Следующим шагом приложение попросит выбрать способ аутентификации, проще говоря – способ защиты входа в программу CBP One.

На выбор предложены следующие способы аутентификации:

  • Security key/Секретный ключ (ключ на внешнем USB-устройстве);
  • Authentification application/Стороннее приложение-аутентификатор (с помощью которого можно создать коды для входа);
  • Text or voice message/Секретный код, который вы получите по СМС или голосовым сообщением на ваш телефон;
  • Backup codes/Список из 10 секретных кодов, которые вы должны сохранить или распечатать. Каждый из кодов можно использовать только один раз.

После выбора способа аутентификации и его подтверждения регистрация закончена. Закрываем текущую страницу и открываем приложение CBP One.

Как заполнить анкету CBP One. Как выбрать дату и время прохождения границы США из Мексики

Инструкция на русском CBP One. Регистрация в очереди© Артем Третьяков/КОНСУЛ, архив

При открытии программы принимаем условия ее использования (Accept). В открывшемся окне вводим электронную почту, указанную при регистрации, и пароль. Нажимаем «войти» (Sign in). После проходим аутентификацию, нажимаем «дать согласие» и «продолжить» (Agree and continue).

В следующем окне на экране находим первый пункт «путешественник» (Traveler), нажимаем. На следующем экране выбираем и нажимаем «земля» (Land), потому что переходим пешком. В появившемся окне выбираем первый пункт – «отправить первичную информацию» (Submit Advance Information).

Инструкция на русском CBP One. Регистрация в очереди© Артем Третьяков/КОНСУЛ, архив

В следующем окне вы увидите табличку-предупреждение «отсутствие информации» (Missing Information). Нажимаем «перейти к профилю» (Go to profile). В открывшемся окне вводим имя и фамилию на латинице, как в вашем паспорте. Далее выбираем язык, на выбор – английский и испанский.

Инструкция на русском CBP One. Регистрация в очереди© Артем Третьяков/КОНСУЛ, архив

Следующий экран перечисляет «критерии незащищенности», которым вы должны соответствовать. А именно:

  • физическое или психическое заболевание,
  • инвалидность,
  • беременность,
  • отсутствие доступа к безопасному жилью или к убежищу в Мексике,
  • возраст до 21 года,
  • возраст старше 70 лет,
  • угрозы или причинение вреда во время пребывания в Мексике.

Инструкция на русском CBP One. Регистрация в очереди© Артем Третьяков/КОНСУЛ, архив

Нажимаем «продолжить» (Continue). Далее нажимаем «отправить предварительную информацию» (Submit Advance Information). Затем выбираем «добавить персону» (ADD INDIVIDUAL). За этим будет возможность добавить других членов семьи, которые пересекают с вами границу.

Инструкция на русском CBP One. Регистрация в очереди© Артем Третьяков/КОНСУЛ, архив

В открывшемся окне выбираем верхний пункт «сделать фотографию» (TAKE A PHOTO).


 Обратите внимание: при открытии камеры вашего телефона для селфи-фото может возникать ошибка: «We’ve encountered a system error. Please try again or cancel. System code: TOKEN200». В таком случае нужно вернуться на предыдущий экран и попробовать снова.


Инструкция на русском CBP One. Регистрация в очереди© Артем Третьяков/КОНСУЛ, архив

В случае успешного сканирования и добавления фотографии переходим к заполнению следующих пунктов. А именно:

  • Имя (First Name)
  • Фамилия (Last Name)
  • Дата рождения (Date of Birth)
  • Город рождения (City of Birth)
  • Страна рождения (Country of Birth)
  • Страна гражданства (Country of Citizenship)
  • Пол (Gender)
  • Рост (Height)
  • Вес (Weight)
  • Цвет волос (Hair Color)
  • Цвет глаз (Eye Color)
  • Основной язык (Primary Languege)

Далее следует вопрос, есть ли у вас «трэвел документ» (Travel Document). Выбираем «да» (Yes) или «нет» (No) и переходим к заполнению следующих пунктов анкеты. А именно:

  • Тип документа (Type of Document)
  • Номер документа (Document Number)
  • Страна выдачи (Country of Issuance)
  • Дата выдачи (Issue Date MM/DD/YYYY)
  • Дата окончания действия (Expiration Date MM/DD/YYYY)

После ввода всех данных нажимаем «продолжить» (Continue).

Инструкция на русском CBP One. Регистрация в очереди© Артем Третьяков/КОНСУЛ, архив

Переходим в раздел «контактная информация» (Contact Information). Вводим адрес электронной почты (Email address). Далее отвечаем на вопрос «трудоустроены ли вы» (Are you employed?), соответственно «да» (Yes) или «нет» (No). На следующий вопрос «посещали ли вы другие страны за последний год» (Have you traveled to another country in the last year), если отвечаете утвердительно (Yes), то нужно ввести уточняющую информацию:

  • C какой даты (From Date MM/DD/YYYY)
  • По какую дату (To Date MM/DD/YYYY)
  • Страна посещения (Country traveled to)

 Обратите внимание: при выборе страны посещения за последний год Мексику указывать не нужно, т.к. вы еще не покинули ее территорию.


Далее указываем ваше семейное положение. А именно:

  • В разводе (Divorced)
  • Брак расторгнут (Marriage Annulled)
  • Женат (Married)
  • Другое (Other)
  • Раздельное проживание (Separated)
  • Одиночка (Single)
  • Овдовевший (Widowed)

Далее предлагают указать данные отца, но прежде ответить на вопрос «жив ли он» (Is your father alive?). Варианты ответа «да» (Yes) или «нет» (No). Такой же вопрос касаемо матери (Is your mother alive?). В случае положительного ответа вам необходимо заполнить следующие пункты, сначала об отце, потом о матери:

  • Имя (First Name)
  • Фамилия (Last Name)
  • Второе имя (Middle Name)
  • Страна рождения (Country of Birth)
  • Страна гражданства (Country of Citizenship)

Затем нажимаем «продолжить» (Continue). Данные на себя вы заполнили, в открывшемся окне можете добавить другого члена семьи (AD INDIVIDUAL) независимо от его возраста, если он вместе с вами пересекает границу. И нажимаем кнопку «продолжить» (Continue).

Инструкция на русском CBP One. Регистрация в очереди© Артем Третьяков/КОНСУЛ, архив

В следующем разделе информации об адресе в США (USA ADDRESS INFORMATION) нам предлагают ввести адрес вашего поручителя. А именно:

  • Адрес 1 (Address 1)
  • Адрес 2 (Address 2)
  • Город (City)
  • Штат (State)
  • Индекс (Zip Code)

Затем следует вопрос международный ли у него номер телефона и выбор ответа «да» (Yes) или «нет» (No). Далее следует заполнить два пункта. А именно:

  • Номер телефона (Phone Number)
  • Тим телефона (Phone Type)

 Обратите внимание: международный номер телефона не имеет географической привязки, начинается на +883 и может использоваться в любой стране мира.


Далее следует раздел «информация об экстренном контакте в США» (EMERGENCY USA CONTACT INFORMATION). Вводим данные вашего поручителя. Предлагается для заполнения несколько пунктов. А именно:

  • Имя (First Name)
  • Фамилия (Last Name)

Потом следует вопрос «международный ли номер телефона у вашего поручителя» (Is this an international number?) . Соответственно выбираем ответ «да» (Yes) или «нет» (No). Далее предлагают заполнить несколько пунктов. А именно:

  • Номер телефона (Phone Number)
  • Тип телефона (Phone Type)
  • Адрес 1 (Address 1)
  • Адрес 2 (Address 2)
  • Город (City)
  • Штат (State)
  • Индекс (Zip Code)
  • Страна (Country)
  • Описание (Description)

Инструкция на русском CBP One. Регистрация в очереди© Артем Третьяков/КОНСУЛ, архив

После заполнения нажимаем «продолжить» (Continue) и переходим в следующий раздел «адрес вашей регистрации по месту убытия» (PERMANENT ADDRESS ABROAD/FOREIGN). Можете поставить отметку в квадратике «у меня его нет» (I don’t have one), если вы выписаны, или указать адрес регистрации. А именно:

  • Адрес 1 (Address 1)
  • Адрес 2 (Address 2)
  • Страна (Country)
  • Город (City)
  • Индекс (Zip Code)

Далее следует вопрос о том, «помог ли вам кто-то в заполнении анкеты» (Did someone assist you in submitting this information). Можно выбрать «да» (Yes) или «нет» (No) и нажать на «продолжить» (Continue).

Инструкция на русском CBP One. Регистрация в очереди© Артем Третьяков/КОНСУЛ, архив

В открывшемся окне проверяем все указанные данные и выбираем пункт «запросить запись» (REQUESTED ENTRY). Далее выбираем удобный для вас пункт пересечения границы Мексики в сторону США. А именно:

  • Brownsville (Gateway Bridge)
  • Calexico West (Downtown)
  • Eagle Pass (Camino Real Intl Bridge 2)
  • Hidalgo (International Bridge)
  • Laredo (Gateway to Americas Bridge 1)
  • Nogales
  • Paso Del Norte
  • San Ysidro Pedestrian West (El Chapparal)

После выбора пункта пересечения появляется календарная сетка с доступными датами. Выбрав дату, ниже вы увидите доступное время. Выберите удобное время и нажмите «выполнено» (Done). После чего вы увидите окно «подтверждение вашей записи» (SUBMITTED – SHEDULED) с указанием пункта пересечения границы, даты и времени.

Если свободных окон с датами нет, вы увидите окно SUBMITTED – NOT SHEDULED. При нахождении в приграничных городах Мексики, нажав на «расписание» (SHEDULE), откроется календарь, и вы можете следить за появлением дат. Если вы находитесь в других городах Мексики, в большинстве случаев календарь не откроется, и вы увидите уведомление, что вы должны находиться в непосредственной близости от границы (UNABLE TO SHEDULE) для того, чтобы вам предоставили дату.

Какой выбрать пропускной пункт для пересечение границы в США через Мексику

Контрольно-пропускной пункт Сан-Исидро на границе Мексики и США© Артем Третьяков/КОНСУЛ, архив

Контрольно-пропускной пункт San Ysidro Pedestrian West располагается в Тихуане – туристическом городе, очень популярном среди американских туристов. Полиция и национальная гвардия бдительно следят за соблюдением порядка. Мексиканские наркокартели и криминальные элементы меньшего калибра держатся от Тихуаны подальше. В начале января 2023 года Джо Байден посетил именно контрольно пропускной пункт Сан Исидро для обсуждения вопросов беженцев и безопасности границы.

Остались вопросы по заполнению приложения CBP One?

Специалисты «Консула» готовы бесплатно ответить на ваши вопросы по работе с приложением CBP 1. Кроме того, при пересечении границы вам предстоит ответить на вопросы о причинах вашего преследования, в этом случае понадобится история.

История на политическое убежище в США© Артем Третьяков/КОНСУЛ, архив

Наша компания специализируется на помощи в составлении историй преследования и сборе доказательной базы для формирования выигрышного беженского кейса. Вы можете заказать бесплатную консультацию и получить ответы на интересующие вопросы.

Назад

Посмотреть все

© «Консул», 2024

Call-центр 24/7
Мессенджеры
963 Мэдисон Авеню, # 103, Нью-Йорк 10021, США

Иммиграционный центр «Консул» оказывает помощь в подаче заявки на политическое убежище в США.

В подготовке беженского кейса нашим клиентам помогают опытные правозащитники, адвокаты, психологи, журналисты и переводчики.